Rychlé odkazy na postupy na této stránce:

Práce s jazyky

Kresba může obsahovat text, který se mění pro různé jazyky. Pokud je například výchozím jazykem operačního systému angličtina a máte dále nainstalovaný jazykový modul čeština, můžete pomocí jazykových nástrojů zkontrolovat pravopis a gramatiku českého i anglického textu. Když spustíte kontrolu pravopisu, gramatiky nebo nástroj Tezaurus, aplikace CorelDRAW zkontroluje slova, fráze a věty podle přiřazeného jazyka.Tato funkce zabraňuje, aby byla slova z cizích jazyků označena jako chybná. Jazykové nástroje se používají stejným způsobem, jako by veškerý text byl pouze v jediném jazyku.

Při instalaci aplikace můžete vybrat jazykovou verzi v seznamu jazykových nástrojů. Pokud jste neprovedli vlastní instalaci a nepřidali další jazyky, je instalována pouze výchozí jazyková verze nástrojů. Další informace týkající se aktualizace instalace a přidání dalších jazyků jazykových nástrojů naleznete v tématu Postup při změně nebo opravě instalace sady CorelDRAW Graphics Suite.

Další informace o instalaci jazykového modulu Jazykové nástroje naleznete v tématu Změna jazyka.

Můžete také kontrolovat pravidla formátování jiného jazyka. Nástroj pro kontrolu pravopisu může například naformátovat všechna kalendářní data v kresbě podle českých pravidel (například „12. dubna 2005").

Řada těchto jazyků podporuje dělení slov. Při dělení slov dochází k rozdělení slov, které přesahují konec řádku, a nedochází tedy k přesouvání celých slov na další řádky. Tím se zmenšují rozdíly v délce řádků na pravém okraji textu.

Dále můžete zadat, které uvozovky budou použity pro jednotlivé jazyky. Další informace naleznete v tématu Postup při přizpůsobení uvozovek pro různé jazyky.

Postup při přiřazení jazyka textu Zp t nahoru

*

Jazyk lze přiřadit vybraným slovům, větám nebo odstavcům.

Jazykové nástroje pro jazyk vybraný v dialogovém okně Jazyk textu lze používat pouze v případě, že je instalovaný modul pro daný jazyk.

*

Chcete-li zkontrolovat, jaký jazyk je textu přiřazený, vyberte text a podívejte se na třípísmenný kód jazyka uvedený ve stavovém řádku.

Zkušební, akademická a OEM verze neobsahují všechny součásti. Mezi součásti, které nejsou k dispozici, mohou patřit aplikace a funkce společnosti Corel, pomůcky třetích stran a soubory s dodatečným obsahem.


Napište nám
Byla vám tato stránka užitecná? Napište nám. (je vyžadováno připojení k Internetu.)

Copyright 2018 Corel Corporation. Všechna práva vyhrazena.