| • | Para asignar un idioma a texto |
Un dibujo puede contener texto alternado en varios idiomas distintos. Por ejemplo, si el idioma predeterminado de su sistema es el castellano y tiene asimismo instalado un módulo de inglés, puede utilizar las herramientas de escritura para comprobar la ortografía y gramática de textos en inglés y en castellano. Al ejecutar el corrector ortográfico, Grammatik o Sinónimos, CorelDRAW revisa las palabras, locuciones y oraciones según el idioma asignado.Esto impide que las palabras en otros idiomas se marquen como errores. Las herramientas de escritura se utilizan tal y como se utilizarían si todo el texto estuviera en el mismo idioma.
Puede seleccionar su idioma de una lista de idiomas de herramientas de escritura al instalar la aplicación. Si no seleccionó la instalación personalizada para incluir idiomas adicionales, únicamente se instala el idioma de herramientas de escritura predeterminado. Si desea obtener más información sobre cómo actualizar la instalación con el fin de añadir más idiomas para las herramientas de escritura, consulte la sección Para modificar o reparar una instalación de CorelDRAW Graphics Suite X7.
Si desea obtener más información sobre cómo instalar el módulo de idiomas de las herramientas de escritura, consulte la sección Cambio de idioma.
También puede especificar qué tipo de comillas utilizar para diferentes idiomas. Si desea obtener más información, consulte la sección Para personalizar las comillas según el idioma.
| Para asignar un idioma a texto |
|
| 1 . | Seleccione el texto. |
| 2 . | Haga clic en Texto  Herramientas de escritura Idioma. |
| 3 . | En el cuadro de diálogo Idioma de texto, elija un idioma de la lista. |
Puede asignar un idioma a palabras, frases o párrafos seleccionados.
Para utilizar las herramientas de escritura para el idioma seleccionado en el cuadro de diálogo Idioma de texto, debe instalar el módulo para dicho idioma.
Copyright 2015 Corel Corporation. Reservados todos los derechos.
