Silbentrennung von Text
Die Silbentrennung kann zum Trennen von Wörtern verwendet werden, wenn das ganze Wort nicht mehr an das Ende einer Zeile passt. Die Silbentrennung kann unter Verwendung einer voreingestellten Silbentrennungsdefinition in Kombination mit Ihren eigenen Silbentrennungseinstellungen automatisch vorgenommen werden. Sie können die Mindestanzahl der Buchstaben vor und nach dem Trennstrich festlegen. Ebenso können Sie die Anzahl der Buchstaben im Trennbereich angeben. Als Trennbereich bezeichnet man den Bereich am Zeilenende, in dem eine Silbentrennung auftreten kann.
Sie können bedingte Trennstriche in einem Wort einfügen, um eine bestimmte Worttrennung am Ende einer Zeile zu erzielen. Sie können auch angepasste Definitionen erstellen, die die Position bedingter Trennstriche in bestimmten Wörtern angeben, wenn diese Wörter in der Anwendung eingegeben, eingefügt oder importiert werden.
So trennen Sie Mengentext automatisch
1
Wählen Sie mit dem Hilfsmittel
Text ![](images/loc-text-tool.svg)
den Textrahmen oder
Mengentext aus.
Falls das Andockfenster
Eigenschaften nicht geöffnet ist, klicken Sie auf
Fenster
Andockfenster
Eigenschaften.
2
Klicken Sie im Andockfenster
Eigenschaften auf die Schaltfläche
Absatz ![](../Shared_graphics/paragraph-properties.svg)
, um die Optionen für Absätze anzuzeigen.
3
Klicken Sie im Bereich
Absatz des Andockfensters
Eigenschaften auf die Schaltfläche
Optionen ![](../Shared_graphics/properties.svg)
und wählen Sie
Einstellungen für Silbentrennung.
4
Aktivieren Sie im Dialogfeld
Silbentrennung das Kontrollkästchen
Mengentext automatisch trennen.
5
Um die Silbentrennungseinstellungen zu ändern, führen Sie eine oder mehrere Aktionen aus der folgenden Tabelle aus:
|
|
Großgeschriebene Wörter trennen
|
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Großgeschriebene Wörter trennen.
|
Vollständig großgeschriebene Wörter trennen
|
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Wörter mit Großbuchstaben trennen.
|
Mindestwortlänge für die automatische Silbentrennung festlegen
|
Geben Sie im Bereich Silbentrennungskriterien einen Wert im Feld Mindestwortlänge ein.
Dieser Wert gibt die Mindestanzahl an Zeichen an, die Wörter für die Silbentrennung aufweisen müssen.
|
Mindestanzahl von Zeichen vor dem Trennstrich festlegen
|
Geben Sie im Bereich Silbentrennungskriterien einen Wert im Feld Mindestanzahl Zeichen vor ein.
|
Mindestanzahl von Zeichen nach dem Trennstrich festlegen
|
Geben Sie im Bereich Silbentrennungskriterien einen Wert im Feld Mindestanzahl Zeichen nach ein.
|
|
Geben Sie im Bereich Silbentrennungskriterien einen Wert im Feld Abstand vom rechten Rand ein. Dieser Wert gibt die Anzahl der Zeichen im Trennbereich an. Ein Wort, das nicht in diesen Bereich passt, wird getrennt oder in die nächste Zeile verschoben.
|
![*](images/note.svg)
Die Silbentrennung kann für alle Sprachen, für die entsprechende Schreibhilfsmittel mit der Anwendung installiert wurden, verwendet werden. Weitere Informationen zu Sprachmodulen finden Sie unter Mit Sprachen arbeiten.
Wenn der Absatz nach der Anwendung der Silbentrennung keine getrennten Wörter enthält, müssen Sie möglicherweise die Einstellungen der Silbentrennung ändern.
So fügen Sie einen bedingten Trennstrich ein
1
Klicken Sie mit dem Hilfsmittel
Text ![](images/loc-text-tool.svg)
auf ein Wort – und zwar an der Stelle, an der ein bedingter Trennstrich eingefügt werden soll.
2
Klicken Sie auf
Text
Formatierungscode einfügen
Bedingter Trennstrich.
![*](images/tip.svg)
Sie können bedingte Trennstriche auch durch Drücken von Strg + - einfügen.
So erstellen Sie eine anwenderspezifische Definition für die optionale Silbentrennung
1
Klicken Sie auf
Text
Formatierungscode einfügen
Anwenderspezifische optionale Trennstriche.
2
Geben Sie das Wort, für das Sie eine Silbentrennungsdefinition erstellen möchten, in das Feld
Wort ein.
Während Sie das Wort in das Feld
Wort eingeben, wird der Text in das Feld
Getrenntes Wort übernommen.
3
Klicken Sie im Feld
Getrenntes Wort an der Stelle, an der der bedingte Trennstrich eingefügt werden soll, und drücken Sie die Bindestrichtaste (
-).
4
Klicken Sie auf
Definition hinzufügen.
|
|
Angepasste Silbentrennungsdefinition für eine bestimmte Ländertastatur erstellen
|
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Alle Sprachen anzeigen und wählen Sie im Listenfeld Sprache die gewünschte Sprache.
|
Anwenderspezifische optionale Trennstriche beim Schreiben automatisch einfügen
|
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beim Schreiben.
|
Anwenderspezifische optionale Trennstriche beim Schreiben, Einfügen oder Importieren von Text automatisch einfügen
|
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beim Einfügen und Importieren von Text.
|
Anwenderspezifische optionale Silbentrennungsdefinition löschen
|
Klicken Sie auf Definition entfernen.
|
![*](images/note.svg)
Eine anwenderspezifische Silbentrennungsdefinition wird jeweils nur für die im Listenfeld Sprache angegebene Sprache festgelegt. Sie können eine andere Sprache wählen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Tastaturbelegung hat.
![*](images/tip.svg)
Eine optionale Silbentrennungsdefinition kann auch erstellt werden, indem Sie ein Wort im Dokument auswählen. Das Wort erscheint dann im Feld Wort des Dialogfelds Anwenderspezifische optionale Trennstriche. Nachdem Sie den bedingten Trennstrich im Feld Getrenntes Wort eingefügt haben, können Sie ihn zuweisen, indem Sie auf die Schaltfläche Auf Auswahl anwenden klicken.
Sie können bedingte Trennstriche auch suchen und ersetzen. Weitere Informationen finden Sie unter So suchen Sie Text und So suchen und ersetzen Sie Text.