Corel DESIGNER Aide | Productivité

Productivité

Partagez vos dessins techniques et vos documentations à l’aide d’un ensemble diversifié de fonctions de publication et de distribution sur tous les supports, et créez des illustrations avec le texte traduit lorsqu’elles sont destinées au marché mondial.

Amélioré ! Prise en charge des TMS

La création de documentations techniques destinées au marché mondial et la réduction des frais de traduction proposées par un système de mémoire de traduction (TMS) ont été améliorées dans Corel DESIGNER 2017. Vous pouvez désormais exporter le texte avec des codes de langue compatibles avec Trados au format XLIFF (XML Localization Interchange File Format), format standard d’échange de texte pouvant être traduit entre un TMS et un logiciel. En outre, le texte traduit que vous recevez conserve maintenant le format d’origine. Vous pouvez ainsi créer un fichier de langue spécifique présentant un contenu et un format identiques, à l’exception du texte traduit. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Utilisation d’un texte traduit.

Corel DESIGNER simplifie la création des documentations techniques destinées au marché mondial.

Nouveau ! Prise en charge des écrans 4K Ultra HD

L’interface repensée et la prise en charge de l’affichage 4K garantissent une grande qualité de l’affichage dans CorelDRAW Technical Suite 2017, même sur les écrans présentant la plus haute définition possible.

Amélioré ! Prise en charge pour Windows 10

Grâce à notre quête constante de la meilleure expérience utilisateur possible, CorelDRAW Technical Suite 2017 est certifié pour Windows 10 et pleinement compatible avec ce dernier. Corel garantit le niveau de fiabilité et de performances qu’attendent désormais les utilisateurs du système d’exploitation le plus répandu au monde.

Nouveau ! Prise en charge avancée de plusieurs moniteurs

La mise à l’échelle de l’interface utilisateur par écran et l’amélioration de la prise en charge de plusieurs écrans permet aux graphistes professionnels de tirer parti de la netteté et de la fidélité des nouveaux ordinateurs portables et écrans haute résolution PPP, tout en continuant à utiliser les écrans basse résolution PPP pour optimiser l’espace de conception (nécessite du matériel pris en charge et Windows 8.1 ou version ultérieure). Quelle que soit la résolution, la mise à l’échelle appropriée est désormais garantie pour les éléments de l’interface utilisateur, qui sont nettement visibles. Vous pouvez par exemple faire glisser un document hors de la fenêtre d’application et le déposer sur un second écran, en réservant ainsi un écran au dessin ou à l’image et en dédiant l’autre aux menus fixes et barres d’outils les plus utilisés.

Nouveau ! En savoir plus sur le produit et votre compte dans le nouvel écran d’accueil

Le nouvel onglet Détails sur le produit de l’écran d’accueil de CorelDRAW Technical Suite 2017 fournit des informations importantes sur le produit, le compte d’utilisateur et le statut de l’authentification. Les utilisateurs peuvent également y trouver des informations sur les mises à jour du produit. Il fournit également des liens pour mettre à niveau une version vers la suivante ou une version d’essai vers une version sous licence, ainsi que pour renouveler un abonnement.

Nouveau ! Outil LiveSketch

L’outil LiveSketch est parfait pour lancer un projet. Idéal lorsque vous utilisez un stylet ou un périphérique tactile, il associe la rapidité d’exécution des croquis à la flexibilité des commandes d’ajustement des traits pour que vous puissiez dès le départ dessiner à l’aide de courbes vectorielles à main levée.

Si vous avez déjà utilisé un croquis numérisé comme base d’un projet, vous reconnaîtrez rapidement les possibilités créatives permettant de gagner du temps qu’offre l’outil LiveSketch. Non seulement vous ne devez plus numériser ni réaliser un dessin, mais vous disposez d’un contrôle total sur l’ajustement de vos traits et leur conversion en courbes. Les paramètres intuitifs vous permettent d’aligner facilement Corel DESIGNER sur votre cadence d’exécution des croquis.

Les traits créés à l’aide de l’outil LiveSketch sont ajustés et ajoutés aux courbes existantes en fonction du délai et de la distance qui les séparent. Vous pouvez définir le délai nécessaire pour activer l’ajustement des traits une fois que vous avez fini de dessiner et la distance à laquelle les traits sont automatiquement ajoutés aux courbes existantes. Vous pouvez également combiner tous les traits dessinés dans le délai indiqué en une seule courbe, indépendamment de la distance qui les sépare. Si vous souhaitez prolonger une courbe existante, passez le curseur dessus jusqu’à ce qu’il devienne rouge et continuez votre croquis. Le trait suivant est ajouté de façon homogène à la courbe existante, vous permettant d’exécuter un croquis, ajuster et modifier à la volée. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Croquis naturel avec ajustement intelligent des traits.

L’outil LiveSketch vous permet de capturer des concepts de dessin à l’aide de courbes vectorielles à main levée.

Nouveau ! Interface utilisateur tactile

La prise en charge du mode Tablette facilite l’exécution de croquis à la volée et les ajustements rapides à l’aide de la fonction tactile ou d’un stylet. Le nouvel espace de travail Tactile rationalise l’interface utilisateur pour optimiser la taille de la fenêtre de dessin en affichant uniquement les outils et les commandes de tablette que vous êtes les plus susceptibles d’utiliser sur le terrain. Toutes les autres fonctions sont toujours rapidement disponibles. Si vous préférez travailler avec l’un des espaces de travail de bureau en mode Tablette, vous pouvez opter pour la configuration d’interface utilisateur qui vous convient le mieux. Désormais, vous pouvez également travailler plus rapidement et ainsi gagner du temps en effectuant un panoramique ou un zoom en un seul geste. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Utilisation des fonctions tactiles.

L’espace de travail Tactile propose un environnement tactile permettant d’accéder à toutes les fonctions essentielles.

Nouveau ! Corel Font Manager

Corel Font Manager vous permet de gérer, d’organiser et d’explorer vos collections de caractères et de polices avec une grande facilité. Il vous fournit les outils pour contrôler chaque aspect du flux de travail de votre typographie, que ce soit en parcourant des collections, en installant un type de caractère pour une tâche, en prévisualisant des jeux de glyphes ou en créant des groupes de polices. Pour plus d’informations sur Corel Font Manager, reportez-vous à l’Aide.

Corel Font Manager

Nouveau ! Importer les espaces de travail hérités

CorelDRAW Technical Suite 2017 vous permet de réutiliser les espaces de travail Corel DESIGNER créés dans les versions X6 et X7. Vous pouvez également importer des espaces de travail CorelDRAW et Corel PHOTO-PAINT créés dans les versions X6, X7 et X8. Vous pouvez importer uniquement certains éléments d’un espace de travail. Vous pouvez également les ajouter à votre espace de travail actuel ou créer une toute nouvelle configuration d’interface utilisateur. Vous pouvez en outre sélectionner plus rapidement que jamais les éléments de l’espace de travail à importer ou exporter. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Importation et exportation d’espaces de travail.

Vous pouvez importer des espaces de travail Corel DESIGNER créés dans les versions X6 et X7.

Nouveau ! Personnaliser les applications selon vos envies

CorelDRAW Technical Suite 2017 offre plus d’options de personnalisation que jamais et vous permet de façonner votre espace de travail de manière à disposer d’un environnement de travail unique. Les nouvelles icônes autorisent une mise à l’échelle allant jusqu’à 250 %. Mieux encore, vous pouvez éclaircir ou assombrir l’arrière-plan de l’application en choisissant un thème.

CorelDRAW Technical Suite 2017 multiplie les options de modèle de couleurs du bureau. Vous pouvez modifier la couleur de la zone autour de la page de dessin dans Corel DESIGNER pour bénéficier d’un environnement optimal pour chaque projet, réduire le contraste de l’espace de travail dans son ensemble ou accroître la netteté des éléments du dessin.

Couleur personnalisée du bureau dans Corel DESIGNER

CorelDRAW Technical Suite 2017 vous permet de personnaliser la couleur des bordures de fenêtre en fonction de vos préférences. Si vous utilisez plusieurs applications de la suite simultanément, vous pouvez définir des couleurs de bordure différentes pour chacune d’elles, et ainsi les identifier plus facilement lorsque vous passez de l’une à l’autre.

Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Personnalisation de l’apparence de l’espace de travail.

Couleur de bordure de fenêtre personnalisée dans Corel DESIGNER

Étoffer votre collection d’outils

Étoffez votre collection d’outils en téléchargeant gratuitement ou en achetant des applications, des modules optionnels et des extensions directement depuis CorelDRAW Technical Suite 2017. Vous pouvez télécharger votre licence gratuite pour Corel Website Creator, acheter AfterShot Pro pour un flux de travail RAW ultime, essayer Corel ParticleShop pour bénéficier d’effets bitmap surprenants, et bien plus encore. Pour accéder à cette collection d’outils, vous devez être connecté à Internet. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Recherche de contenu via le menu fixe Plus.

Étoffez votre collection d’outils avec le menu fixe Plus.

Accès aux eBooks

Le Corel DESIGNER 2017 User Guide est désormais disponible au format eBook. Publié aux formats EPUB et MOBI, cet eBook fournit les informations les plus complètes et les plus récentes sur les fonctionnalités du produit et est accessible sur votre liseuse d’eBooks.

Le Guide de l’utilisateur Corel DESIGNER 2017 est désormais disponible aux formats EPUB et MOBI.

Site Web de la communauté des développeurs

Grâce au soutien du site de la communauté des développeurs, vous pouvez créer vos propres outils d’automatisation. Vous y trouverez un large éventail de précieuses ressources, notamment des articles de fond sur la programmation et des exemples de code, qui vous aideront à automatiser vos tâches à l’aide de macros et à créer des fonctions personnalisées. Pour toute question, vous pouvez en outre vous tourner vers les forums, la base de connaissances ou la page FAQ de la communauté.

Pour commencer, visitez le site http://community.coreldraw.com/sdk/.

Cette page vous a-t-elle été utile? Envoyez vos commentaires. (connexion Internet nécessaire.)