PostScript encapsulé (EPS)


Les fichiers EPS peuvent contenir du texte, des graphiques vectoriels et des images bitmap, et sont conçus pour être inclus (encapsulés) dans d’autres documents. Contrairement aux autres fichiers PostScript pouvant comporter plusieurs pages, un fichier EPS est toujours constitué d’une seule page.

Les fichiers EPS comportent généralement une image d’aperçu (un en-tête) qui vous permet de visualiser le contenu du fichier sans logiciel d’interprétation PostScript. Un fichier EPS sans image d’aperçu est représenté sous forme de case grise dans les applications Corel.

Il est possible d’importer et d’exporter des fichiers EPS. Vous pouvez importer un fichier EPS sous forme de groupe d’objets modifiables comme pour tout autre fichier PostScript (PS). Vous pouvez également importer le fichier sous sa forme encapsulée, en veillant à placer l’image d’aperçu dans la fenêtre du dessin. L’image d’aperçu est liée au fichier. Il est recommandé d’importer un fichier EPS encapsulé dans les cas suivants :

Vous souhaitez que le texte du fichier EPS s’affiche dans ses polices d’origine, sans aucune substitution.
Le fichier EPS volumineux sur lequel vous travaillez risque de ralentir l’application.

Lors de l’installation de CorelDRAW Graphics Suite, vous avez la possibilité d’installer Ghostscript, une application d’interprétation des formats de fichier PostScript. GhostScript permet d’importer des fichiers PostScript Level 3. Si vous n’avez pas installé GhostScript lorsque vous avez installé le produit, vous pouvez le faire maintenant.

Pour importer un fichier PostScript encapsulé

Retour Au Début
1 Cliquez sur Fichier Importer.
2 Recherchez le dossier dans lequel le fichier est stocké.
3 Choisissez PS, EPS, PR - PostScript (*.ps; *.eps; *.prn) dans la zone de liste Nom de fichier.
4 Cliquez sur le nom du fichier.
5 Cliquez sur Importer.
6 Dans la boîte de dialogue Importer au format EPS , activez l’une des options suivantes :
Importer le texte au format modifiable : permet d’importer le fichier sous forme de groupe d’objets CorelDRAW que vous pouvez modifier.
Placer comme PostScript encapsulé : permet de placer l’image d’aperçu dans le dessin. Bien que vous ne puissiez pas modifier certaines parties du fichier, vous pouvez le modifier dans sa totalité en lui appliquant des transformations, notamment un redimensionnement et une rotation.
7 Si vous importez le fichier au format modifiable, activez l’une des options de texte suivantes :
Texte : conserve les objets texte dans le fichier importé de manière à pouvoir modifier le texte.
Courbes : convertit le texte en courbes.
8 Cliquez sur OK.
9 Cliquez sur la page de dessin.

*

La modification des fichiers EPS importés au format modifiable est soumise à certaines restrictions. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Notes techniques sur le format PostScript (PS ou PRN).

Si le fichier EPS contient du texte converti en courbes, vous ne pouvez pas modifier le texte du fichier importé, même si vous importez le texte sous forme de texte.

*

Vous pouvez également faire glisser un fichier EPS de l’Explorateur Windows vers la fenêtre de dessin.

Pour exporter un fichier PostScript encapsulé

Retour Au Début
1 Cliquez sur Fichier Exporter.
2 Recherchez le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer le fichier.
3 Choisissez EPS - PostScript Encapsulé dans la zone de liste Enregistrer comme type .
4 Entrez un nom de fichier la zone de liste Nom de fichier .
5 Cliquez sur Exporter.
6 Dans la boîte de dialogue Exportation de fichier EPS, réglez les paramètres souhaités.

Pour définir des options d’exportation générales

Retour Au Début
1 Dans la boîte de dialogue Exportation de fichier EPS, cliquez sur l’onglet Général.
2 Effectuez une ou plusieurs des tâches répertoriées dans le tableau ci-dessous.

 

Pour
Procédez comme suit
Définir le mode de couleurs utilisé pour exporter au format de fichier EPS
Dans la zone Gestion des couleurs, sélectionnez une option dans la zone de liste Couleurs de sortie en tant que :
Natif
RVB
CMJN
Niveaux de gris
Si vous sélectionnez l’option Natif, tous les objets conservent leur mode de couleurs d’origine, par exemple RVB, CMJN, Niveaux de gris ou non quadri.
Convertir des couleurs non quadri
Dans la zone Gestion des couleurs, cochez la case Convertir les couleurs non quadri en, puis sélectionnez une option dans la zone de liste.
Sélectionner un format de fichier pour prévisualiser l’image PostScript
Dans la zone Aperçu de l’image, choisissez l’une des options suivantes dans la zone de liste Type :
Aucun
TIFF
WMF
Si vous sélectionnez le format TIFF, sélectionnez un mode de couleurs et une résolution.
Définir la méthode d’exportation du texte
Cochez l’une des options suivantes dans la zone Exporter le texte comme :
Courbes : permet d’exporter le texte sous forme de courbes.
Texte : permet d’exporter le texte sous forme de caractères modifiables.
Pour inclure des informations de polices PostScript dans votre fichier, cochez la case Inclure les polices
Choisir une option de compatibilité
Dans la zone de liste Compatibilité, choisissez un niveau PostScript pris en charge par l’imprimante ou l’application à partir de laquelle vous imprimerez ou dans laquelle vous afficherez le fichier.

*

Les objets sont toujours générés au format CMJN. Vous pouvez choisir différents modes de couleurs pour les images bitmaps.

*

Si vous choisissez un format TIFF 8 bits pour prévisualiser les images, vous pouvez rendre le fond de l’image bitmap transparent. Pour cela, cochez la case Arrière-plan transparent dans la zone Aperçu de l’image.

Pour définir des options d’exportation avancées

Retour Au Début
1 Dans la boîte de dialogue Exportation de fichier EPS, cliquez sur l’onglet Avancé.
2 Effectuez une ou plusieurs des tâches répertoriées dans le tableau ci-dessous.

 

Pour
Procédez comme suit
Indiquer le nom de l’auteur
Saisissez un nom dans la zone Auteur.
Appliquer la compression de l’image bitmap
Dans la zone Compression d’image bitmap, cochez la case Utiliser la compression JPEG. Déplacez le curseur Qualité JPEG pour régler la qualité des images bitmap.
Appliquer une option de recouvrement
Cochez l’une des options suivantes dans la zone Recouvrement :
Conserver surimpressions de documents : permet de conserver les paramètres courants des objets.
Toujours surimprimer le noir : permet de créer un recouvrement de couleur afin que chaque objet contenant au moins 95 % de noir soit imprimé par-dessus les objets sous-jacents.
Autogrossissement : permet de créer un recouvrement de couleur grâce à l’affectation d’un contour d’un objet de la même couleur que sa surface. Ce contour est imprimé par-dessus les objets sous-jacents.
Maximum : permet de spécifier la quantité de grossissement appliquée à un objet par l’option Autogrossissement.
Pour définir la taille de police minimale à laquelle le grossissement automatique est appliqué, saisissez une valeur dans la zone Texte au-dessus.
Si vous souhaitez que la largeur des contours soit identique pour chaque objet de la page, cochez la case Largeur fixe.
Appliquer un périmètre de sélection
Cochez l’une des options suivantes dans la zone Périmètre de sélection :
Objets : permet d’aligner le périmètre de sélection exactement sur les objets du fichier.
Page : permet d’aligner le périmètre de sélection sur la page.
Limite de débordement : permet de définir l’étendue du débordement au-delà de la zone à imprimer.
Repères de coupe : permet d’utiliser les repères de coupe comme alignement lors de la découpe de la page imprimée à sa taille finale.
Nombres à virgule flottante : autorise l’utilisation de nombres décimaux.
Conserver les liens OPI
Cochez la case Conserver les liens OPI afin d’utiliser des images à faible résolution à la place des images d’une résolution supérieure.
Augmenter de manière automatique le nombre d’étapes de dégradé
Cochez la case Étapes de dégradé automatiques afin d’augmenter de manière automatique le nombre d’étapes nécessaires à la réalisation de surfaces dégradées.

*

La case Utiliser la compression JPEG reste désactivée tant que vous n’avez pas choisi de niveau PostScript prenant en charge cette fonction.

Pour installer GhostScript

Retour Au Début
1 Fermez tous les programmes ouverts.
2 Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer Panneau de configuration.
3 Cliquez sur Désinstaller un programme.
4 Cliquez deux fois sur CorelDRAW Graphics Suite sur la page Désinstaller ou modifier un programme.
5 Activez l’option Modifier.
6 Dans la page Fonctions, cochez la case GPL Ghostscript.
7 Suivez les instructions de l’assistant d’installation.

Notes techniques sur le format PostScript encapsulé (EPS)

Retour Au Début

Importation d’un fichier EPS

Lorsque vous importez un fichier EPS modifiable, les informations PostScript contenues dans le fichier sont converties en objets CorelDRAW natifs que vous pouvez modifier sous certaines conditions. Pour plus d’informations sur ces restrictions, reportez-vous à la section Notes techniques sur le format PostScript (PS ou PRN).
Si le fichier PostScript encapsulé a été importé avec l’option Placer comme PostScript encapsulé et qu’il contient une image d’aperçu (appelée en-tête), celle-ci est importée et affichée. Les informations EPS restent jointes à l’en-tête et sont utilisées lors de l’impression de l’image sur une imprimante PostScript.

Exportation d’un fichier EPS

Sur une imprimante PostScript, les images exportées au format EPS (PostScript encapsulé) s’impriment à partir d’autres applications exactement comme à partir d’une application graphique Corel.
Vous pouvez enregistrer un en-tête au format Tagged Image File (TIFF) ou Windows Metafile (WMF) en noir et blanc, en niveaux de gris ou couleur 4 bits, ou encore en niveaux de gris ou couleur 8 bits. Vous pouvez définir une résolution de 1 à 300 points par pouce (ppp) pour l’en-tête. Par défaut, la résolution de l’en-tête est de 72 ppp. Si l’application dans laquelle le fichier EPS est importé contient une limitation de taille d’en-tête d’image, un message d’erreur s’affiche lorsque le fichier est trop volumineux. Pour réduire la taille d’un fichier, sélectionnez Noir et blanc dans la zone Mode de la boîte de dialogue Exportation de fichier EPS, puis diminuez la résolution de l’en-tête avant d’exporter le fichier. Ce paramètre détermine la résolution de l’en-tête uniquement ; il n’a aucun impact sur la qualité de l’impression d’un dessin. Les en-têtes couleur sont utiles pour l’affichage des fichiers EPS. Si l’application dans laquelle vous allez utiliser le fichier ne prend pas en charge les en-têtes couleur, choisissez de préférence l’exportation avec un en-tête monochrome. Vous pouvez également exporter un fichier sans en-tête.
Outre le dessin, les fichiers EPS exportés contiennent le nom du fichier, le nom de l’application et la date.
Pour enregistrer les informations sur les polices dans un fichier EPS, cochez la case Inclure les polices dans la zone Exporter le texte comme.
Si vous exportez le texte sous forme de courbes, le texte est converti en courbes vectorielles.
Si une police du fichier n’est pas disponible sur l’imprimante ou n’a pas été enregistrée dans le fichier, soit le texte est imprimé en police Courier, soit l’impression du dessin n’a pas lieu.

Cette page vous a-t-elle été utile? Envoyez vos commentaires.


Certaines fonctions présentées dans l'aide sont disponibles uniquement pour les abonnés. Pour plus d'informations sur l'abonnement à CorelDRAW, visitez le site coreldraw.com.