Formátování vícejazyčného textu

Omezení změn vlastností písma na mnohojazyčný text

Nastavení toku textu zprava doleva v textu

Postup při zadání mezer mezi slovy psanými latinkou a asijským písmem


Aplikace CorelDRAW obsahuje prvky ovládání, které umožňují formátovat text v různých jazycích. Výběrem typu skriptu můžete omezit jakékoli změny písma, stylu a velikosti na texty v latince, asijské texty a středovýchodní texty. Pokud například chcete změnit velikost písma japonského textu v dokumentu, který obsahuje anglický i japonský text, můžete vybrat asijský typ skriptu a poté změnit velikost písma. Dojde k použití nové velikosti písma pouze pro japonský text, anglický text zůstane neovlivněn. U obousměrných jazyků můžete také povolit tok textu zprava doleva, například středovýchodní jazyky. Navíc můžete míchat text v latince s asijským nebo středovýchodním textem v jednom textovém objektu a nastavovat mezery mezi slovy.

Omezení změn vlastností písma na mnohojazyčný text Zp t nahoru

*

Seznam Skript je dostupný pouze při použití asijského nebo blízkovýchodního operačního systému, nebo pokud je v operačním systému nainstalována podpora jazyků.

Nastavení toku textu zprava doleva v textu Zp t nahoru

*

Možnost Směr textu je dostupná a viditelná pouze, pokud používáte středovýchodní operační systém nebo pokud je na jiném operačním systému nainstalována podpora jazyků.

Můžete také měnit směr toku textu ve sloupcích. Další informace naleznete v tématu Změna toku obousměrného textu ve sloupcích.

Postup při zadání mezer mezi slovy psanými latinkou a asijským písmem Zp t nahoru

*

Hodnota velikosti mezer mezi jazyky je založena na procentuální hodnotě standardní mezery. Hodnota 200 například představuje dvě mezery.

Funkce popsané v nápovědě jsou k dispozici v plné verzi softwaru CorelDRAW Graphics Suite 2019. Některé funkce nemusí být v této verzi produktu k dispozici.


Napište nám
Byla vám tato stránka užitecná? Napište nám. (je vyžadováno připojení k Internetu.)