CorelDRAW 說明 | 正確顯示任何語言版本的文字

正確顯示任何語言版本的文字

在 CorelDRAW 中，新增到文件的所有文字都會使用 Unicode 字元集編碼。當您開啟或匯入包含文字的繪圖，CorelDRAW 就會將檔案中使用的編碼系統轉換成 Unicode。例如，若您匯入一個較舊的文件，其中包含使用特殊字碼頁 (像是 949 ANSI/OEM - 韓文) 的 8 位元 ANSI 文字，CorelDRAW 就會將字碼頁 949 轉換成 Unicode。如果您開啟文件時未指定字碼頁，CorelDRAW 就會使用預設字碼頁來轉換文字。因此，可能會造成某些文字在 CorelDRAW 中顯示不正確。不過，您可以選取受影響的文字，然後使用適當字碼頁將其轉換回 Unicode，讓文字正確顯示。

編碼設定不會影響繪圖視窗以外的文字顯示，例如關鍵字、檔案名稱，以及「物件」泊塢視窗和「物件資料」泊塢視窗中的文字項目。您必須使用「開啟」或「匯入」對話方塊中的字碼頁設定，才能設定這類文字的正確字元。若要取得使用字碼頁設定的相關資訊，請參閱開始與開啟繪圖.

正確顯示任何語言版本的文字

1 使用「文字」工具

選取顯示不正確的文字物件。

2 按一下「文字」

「編碼」。

3 在「文字編碼」對話方塊中，選擇「其他編碼」選項。

4 在「其他編碼」清單中，選擇使文字可讀的編碼設定。

預覽視窗會顯示使用所選編碼設定的文字。

即使原始文字使用非 Unicode 字型，變更編碼仍可讓您使用 Unicode 字型。