Examiner et formuler des commentaires

---

À l’aide de l’inspecteur Commentaires, vous pouvez visualiser et gérer tous les commentaires ajoutés à un document dans son contexte, et formuler des commentaires en contexte.

Se connecter

Pour utiliser l’inspecteur Commentaires, vous devez d’abord vous connecter. Vous pouvez vous connecter via votre compte d’entreprise ou personnel G Suite ou Microsoft 365, ou bien en tant qu’invité. Lorsque vous vous connectez avec un compte Google Workspace ou Microsoft 365, vos commentaires sont authentifiés et votre avatar apparaît à côté de vos commentaires dans l’inspecteur Commentaires. Lorsque vous vous connectez en tant qu’invité, vous pouvez choisir le nom que vous souhaitez associer à vos commentaires. Cependant, vos commentaires ne peuvent pas être authentifiés. Si vous passez d’un compte d’invité à un compte Google Workspace ou Microsoft 365 professionnel pour apporter des commentaires, tous vos commentaires formulés en tant qu’invité demeureront identifiés en tant que tels.

Répondre à des commentaires et en ajouter

Une fois connecté, vous pouvez sélectionner des commentaires, y répondre et résoudre un problème exposé dans un commentaire. Vous pouvez également rouvrir les commentaires résolus. Vous pouvez ajouter un marqueur d’annotation, puis saisir un commentaire dans l’inspecteur Commentaires, ou marquer le document avec des flèches, des rectangles, des ellipses, ainsi que des traits rectilignes et de forme libre. Pour attirer l’attention sur une zone spécifique d’un document, vous pouvez la mettre en évidence comme si vous utilisiez un surligneur sur du papier. Vous pouvez ajouter un commentaire pour clarifier chaque marque que vous dessinez.

Pour personnaliser les formes et les lignes utilisées comme marques, vous pouvez choisir leur couleur, leur épaisseur ou leur largeur de contour avant ou après leur tracé. De plus, vous pouvez les déplacer et les redimensionner.

Vous pouvez également modifier les commentaires que vous avez ajoutés et résoudre tous les commentaires en un seul clic.

Marquage d’un document

Commentaires en temps réel

Vous pouvez collaborer avec les réviseurs en temps réel lorsqu’ils révisent votre document dans CorelDRAW.app. Tous les commentaires et marques ajoutés dans CorelDRAW.app apparaissent instantanément dans le même document que celui ouvert dans CorelDRAW, et vice versa. Ces commentaires sont appelés commentaires en temps réel en raison de leur nature dynamique. Vous pouvez répondre à des commentaires en temps réel ou demander des éclaircissements et recevoir immédiatement des commentaires. Les commentaires en temps réel se comportent comme d’autres commentaires. Toutefois, pour les utiliser, vous devez d’abord enregistrer et partager le document sur le Cloud, puis ouvrir le document à partir du Cloud. De plus, les commentaires en temps réel ne peuvent pas être échangés entre différentes installations de CorelDRAW.

Rechercher, masquer et supprimer des commentaires

Vous pouvez rechercher des commentaires en saisissant un mot ou le nom d’un réviseur afin de trouver rapidement des commentaires spécifiques.

Pour travailler facilement sur vos tâches d’édition, vous pouvez masquer tous les commentaires à tout moment. Tous les commentaires résolus sont masqués par défaut, ce qui vous permet de vous concentrer sur les commentaires qui doivent être traités. Vous pouvez choisir d’afficher les commentaires résolus.

Lorsqu’un commentaire ou un fil de discussion n’est plus nécessaire, vous pouvez le supprimer pour réduire l’encombrement. Vous pouvez également supprimer tous les marquages et commentaires simultanément, ce qui est utile lors de la préparation de la version finale d’une conception.

Masquage du marquage

Enregistrer et partager

Une fois que vous avez traité les commentaires dans le fichier, vous pouvez l’enregistrer sur le Cloud, et le partager avec d’autres personnes via CorelDRAW.app à des fins d’examen ultérieur ou d’approbation finale.

Collaborer sur du texte

Vous pouvez également créer et modifier le texte en commun. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Collaborer sur du texte.

Pour ouvrir l’inspecteur Commentaires

 

Pour	Procédez comme suit
Se connecter avec un compte Google Workspace	Cliquez sur Se connecter avec Google Workspace et fournissez les informations d’identification requises.
Se connecter avec un compte Microsoft 365	Cliquez sur Se connecter avec Microsoft 365 et fournissez les informations d’identification requises.
Se connecter en tant qu’invité	Cliquez sur Continuer en tant qu’invité. Saisissez votre adresse e-mail et votre nom. Votre adresse e-mail est utilisée par CorelDRAW.app pour envoyer des notifications lorsque vos commentaires sont traités.

Pour afficher, sélectionner et déplacer les commentaires

 

Pour	Procédez comme suit
Afficher un commentaire	Choisissez l’outil Sélecteur , puis faites glisser le pointeur sur la marque de commentaire dans la fenêtre de dessin. Une info-bulle s’affiche en mentionnant l’auteur, le commentaire et le nombre de réponses au commentaire.
Sélectionner un commentaire	Choisissez l’outil Sélecteur , puis cliquez sur la marque de commentaire dans la fenêtre de dessin. Astuce : Vous pouvez également cliquer sur l'inspecteur Commentaires.
Sélectionner plusieurs commentaires	Tout en maintenant enfoncée la touche Commande, cliquez sur les commentaires dans l'inspecteur
Déplacer une marque de commentaire	À l’aide de l’outil Sélecteur , cliquez sur la marque de commentaire et faites-la glisser vers une nouvelle position dans la fenêtre de dessin.

Pour répondre aux commentaires

 

Pour	Procédez comme suit
Répondre à un commentaire	Cliquez sur le commentaire, saisissez une réponse dans la zone qui apparaît sous le commentaire, puis appuyez sur Retour.
Résoudre un commentaire	Cliquez sur le bouton Résoudre situé dans l’angle supérieur droit de la zone de commentaires. Remarque : Si vous n’avez pas modifié les paramètres d’affichage par défaut pour les commentaires résolus, la marque de commentaire et le commentaire disparaissent dès que vous résolvez le commentaire. Pour plus d’informations sur l’affichage et le masquage de commentaires résolus, reportez-vous à la section Pour masquer et afficher les commentaires. Astuce : Vous pouvez également cliquer sur le bouton Actions , puis cliquer sur Résoudre.
Résoudre tous les commentaires	Cliquez sur le bouton Préférences , puis cliquez sur Résoudre tout.
Rouvrir un commentaire résolu	Cliquez sur le bouton Préférences , puis cliquez sur Afficher Résolu pour afficher tous les commentaires résolus. Cliquez sur le bouton Actions à droite du commentaire, puis cliquez sur Rouvrir.

Pour utiliser les commentaires en temps réel, vous devez d’abord enregistrer et partager le document sur le Cloud, puis ouvrir le document à partir du Cloud.

Les commentaires en temps réel peuvent être échangés entre CorelDRAW.app et CorelDRAW et vice versa, mais pas entre deux installations de CorelDRAW.

Pour ajouter une remarque associée à un commentaire

Pour ajouter la même remarque à toutes les pages du document, vous devez d’abord sélectionner la page principale dans l’inspecteur Objets, puis cliquer sur le plan Bureau.

Vous pouvez annuler le commentaire que vous saisissez en appuyant sur la touche Échap.

Pour utiliser les outils de marquage de dessin

 

Pour	Procédez comme suit
Tracer une flèche ou une ligne droite	Cliquez sur l’outil Marquage de flèche . Faites glisser le curseur dans la fenêtre de dessin pour dessiner la flèche. Pour ajouter une pointe de flèche au point de départ, cochez la case Début flèche. Pour tracer une ligne droite, décochez les cases Début flèche et Fin flèche. Placez le pointeur à l’endroit où vous voulez commencer la ligne, puis faites-le glisser pour tracer la ligne. Vous pouvez choisir la couleur des flèches et des lignes à partir du sélecteur Couleur de ligne. Vous pouvez spécifier la largeur des flèches et des lignes en saisissant une valeur dans la zone Largeur de ligne.
Ajouter une zone claire	Cliquez sur l’outil Surligneur , puis faites glisser le curseur sur la zone que vous souhaitez surligner. Vous pouvez choisir la couleur du surligneur à partir du sélecteur Couleur du surligneur. Vous pouvez spécifier la largeur du surligneur dans la zone Largeur du surligneur.
Dessiner un trait ou une forme libre	Cliquez sur l’outil Marquage à main levée , pointez à l’endroit où vous souhaitez commencer et faites glisser le curseur dans la fenêtre de dessin. Vous pouvez choisir la couleur des lignes à partir du sélecteur Couleur de ligne. Vous pouvez spécifier la largeur des lignes dans la zone Largeur de ligne.
Tracer un rectangle	Cliquez sur l’outil Marquage Rectangle , puis faites glisser le curseur dans la fenêtre de dessin. Vous pouvez choisir la couleur du contour à partir du sélecteur Couleur du contour. Vous pouvez spécifier la largeur du contour dans la zone Largeur du contour.
tracer une ellipse	Cliquez sur l’outil Marquage Ellipse , puis faites glisser le curseur dans la fenêtre de dessin. Vous pouvez choisir la couleur du contour à partir du sélecteur Couleur du contour. Vous pouvez spécifier la largeur du contour dans la zone Largeur du contour.
Dessinez des rectangles ou des ellipses remplis	Sélectionnez l’outil Marquage Rectangle ou l’outil Marquage Ellipse , choisissez une couleur de surface à partir du sélecteur Couleur de surface, puis faites glisser le curseur dans la fenêtre de dessin.

 

Personnalisation des repères de commentaire

La transparence de 50 % est appliquée aux couleurs du marquage.

Vous pouvez également personnaliser un repère de commentaire après l’avoir ajouté dans la fenêtre de dessin. A l’aide l’outil Sélecteur , cliquez sur le repère de commentaire dans la fenêtre de dessin, puis définissez les propriétés de couleur et de ligne souhaitées dans l'inspecteur Commentaires.

Pour redimensionner les marques de commentaire

Le rectangle a été redimensionné pour se concentrer sur une zone spécifique de la conception.

Vous ne pouvez pas redimensionner les repères de commentaire dessinés par d’autres utilisateurs.

Les remarques ne peuvent pas être redimensionnées.

Pour modifier vos commentaires

Vous ne pouvez modifier que vos propres commentaires.

Pour rechercher des commentaires

CorelDRAW recherche toutes les pages du document, pas seulement la page active.

Pour effacer la zone Rechercher, cliquez sur le bouton Fermer.

Pour masquer et afficher les commentaires

 

Pour	Procédez comme suit
Masquer ou afficher toutes les marques de commentaire	Cliquez sur Afficher les annotations pour désactiver ou activer la commande.
Masquer ou afficher les commentaires résolus et leurs marques	Cliquez sur Afficher les commentaires résolus pour désactiver ou activer la commande.

Pour supprimer des commentaires

 

Pour	Procédez comme suit
Supprimer un commentaire	Cliquez sur le commentaire, puis appuyez sur Supprimer. Astuce : Vous pouvez également cliquer sur le bouton Actions , puis sur Supprimer.
Supprimer tous les commentaires	Cliquez sur le bouton Préférences , puis sur Tout supprimer.

I

Les actions de suppression ne peuvent pas être annulées.

Pour supprimer un commentaire, vous pouvez également sélectionner la marque de commentaire dans la fenêtre de dessin à l’aide de l’outil Sélecteur , puis appuyer sur Supprimer.

Pour enregistrer et partager un fichier

 

Pour	Procédez comme suit
Enregistrer et partager un fichier déjà enregistré auparavant	Dans la boîte de dialogue Partager un fichier, spécifiez les privilèges d’accès souhaités. Remarque : Le fichier est enregistré dans son état actuel avant que la boîte de dialogue Partager un fichier ne s’affiche. Astuce : Pour plus d’informations sur la boîte de dialogue Partager un fichier, reportez-vous à la section Pour partager un fichier enregistré sur le Cloud..
Enregistrer et partager un fichier qui n’a pas été enregistré auparavant	Dans le tableau de bord du projet, saisissez un nom de fichier, puis cliquez sur Enregistrer. Dans la boîte de dialogue Partager un fichier, spécifiez les privilèges d’accès souhaités.

Les fonctionnalités documentées dans l'Aide sont disponibles dans la version complète de CorelDRAW Graphics Suite 2021. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans cette version du produit.