Collegamenti rapidi alle procedure di questa pagina:

•
 
Per importare un file Encapsulated PostScript
•
 
Per esportare un file Encapsulated PostScript
•
 
Per impostare le opzioni generali di esportazione
•
 
Per impostare le opzioni di esportazione avanzate
•
 
Per installare Ghostscript
•
 
Note tecniche sul formato Encapsulated PostScript (EPS)

Encapsulated PostScript (EPS)

I file EPS possono contenere testo, grafica vettoriale e bitmap e sono concepiti per essere inclusi (incapsulati) in altri documenti. A differenza di altri file PostScript, che possono contenere più pagine, un file EPS è costituito sempre da una pagina singola.

I file EPS contengono generalmente un'immagine in anteprima (intestazione) che consente di visualizzare il contenuto del file senza il supporto di un interprete PostScript. Un file EPS che non contiene un'immagine di anteprima viene visualizzato come una casella grigia nelle applicazioni Corel.

I file EPS possono essere importati ed esportati. È possibile importare un file EPS come gruppo di oggetti modificabili come si farebbe con qualsiasi altro file PostScript (PS). È inoltre possibile importarlo come file incapsulato, posizionando l'immagine di anteprima nella finestra di disegno. L'immagine di anteprima viene collegata al file. Si consiglia di importare un file EPS come incapsulato nei seguenti casi:

•
 
Quando si desidera che il testo contenuto nel file EPS venga visualizzato con i caratteri originali, senza sostituzioni di caratteri.
•
 
Quando si sta utilizzando un file EPS di grandi dimensioni e non si desidera rallentare l'applicazione.

Durante l'installazione della Suite grafica CorelDRAW X6, è disponibile l'opzione per l'installazione di Ghostscript, un'applicazione che interpreta il formato di file PostScript. Ghostscript consente di importare i file PostScript livello 3. Se durante l'installazione iniziale del prodotto non è stata installato Ghostscript, è possibile farlo ora.

Per importare un file Encapsulated PostScript Torna all'inizio
1.
 
Fare clic su File Importa.
2.
 
Individuare la cartella in cui è memorizzato il file.
3.
 
Effettuare una delle operazioni riportate di seguito.
•
(Windows 7 e Windows Vista) Selezionare PS, EPS, PRN - PostScript (*.ps; *.eps; *.prn) dalla casella di riepilogo accanto alla casella Nome file.
•
(Windows XP) Selezionare PS, EPS, PRN - PostScript dalla casella di riepilogo Tipo di file.
4.
 
Fare clic sul nome del file.
5.
 
Fare clic su Importa.
6.
 
Nella finestra di dialogo Importa EPS, attivare una delle seguenti opzioni:
•
Importa come modificabile: consente di importare il file come gruppo di oggetti CorelDRAW modificabili
•
Posizionare come Encapsulated PostScript: consente di posizionare l'immagine di anteprima nel disegno. Non è possibile modificare parti specifiche del file, ma è possibile modificare il file nella sua interezza mediante l'applicazione di trasformazioni, ad esempio il dimensionamento e la rotazione.
7.
 
Se si importa il file come file modificabile, attivare una delle seguenti opzioni relative al testo:
•
Testo: consente di mantenere gli oggetti di testo nel file importato in modo da poter modificare il testo.
•
Curva: consente di convertire il testo in curve.
8.
 
Fare clic su OK.
9.
 
Fare clic sulla pagina di disegno.
Quando i file EPS vengono importati come file modificabili, vengono applicati dei vincoli. Per ulteriori informazioni, consultare Note tecniche sui file PostScript (PS o PRN).
Se il file EPS contiene testo convertito in curve, il testo nel file importato non è modificabile, anche se si sceglie di importarlo come testo.
È anche possibile trascinare un file EPS da Esplora risorse alla finestra di disegno.
Per esportare un file Encapsulated PostScript Torna all'inizio
1.
 
Fare clic su File Esporta.
2.
 
Individuare la cartella in cui si desidera salvare il file.
3.
 
Scegliere EPS - Encapsulated PostScript dalla casella di riepilogo Salva come tipo.
4.
 
Digitare il nome del file nella casella Nome file.
5.
 
Fare clic su Esporta.
6.
 
Nella finestra di dialogo Esporta EPS regolare le impostazioni desiderate.
Per impostare le opzioni generali di esportazione Torna all'inizio
1.
 
Nella finestra di dialogo Esporta EPS, fare clic sulla scheda Generali.
2.
 
Eseguire una o più operazioni fra quelle elencate nella seguente tabella.

Operazione
Procedura
Specificare la modalità colore per l'esportazione in eps
Nell'area Gestione colore, scegliere un'opzione dalla casella di riepilogo Output colori come:
•
 
Nativo
•
 
RGB
•
 
CMYK
•
 
Scala di grigi
Se si sceglie l'opzione Nativo, tutti gli oggetti mantengono la modalità colore con cui sono stati creati, per esempio RGB, CMYK, scala di grigi o tinte piatte.
Convertire tinte piatte
Nell'area Gestione colore, attivare la casella di controllo Converti tinte piatte in e selezionare un'opzione dalla casella di riepilogo.
Scegliere un formato di file per la visualizzazione in anteprima dell'immagine PostScript
Nell'area Anteprima immagine, scegliere una delle opzioni seguenti:
•
 
Nessuno
•
 
TIFF
•
 
WMF
Se si sceglie il formato TIFF, scegliere una modalità colore e una risoluzione.
Specificare il metodo di esportazione del testo
Attivare una delle opzioni seguenti nell'area Esporta testo come:
•
 
Curva: consente di esportare il testo come curve.
•
 
Testo: consente di esportare il testo come caratteri modificabili.
Per includere nel file informazioni sui caratteri PostScript, attivare la casella di controllo Includi caratteri.
Scegliere un'opzione di compatibilità
Dalla casella di riepilogo Compatibilità, scegliere un livello PostScript supportato dalla stampante o dall'applicazione utilizzata per stampare o visualizzare il file.

Gli oggetti vengono stampati sempre in modalità CMYK. Per le bitmap, invece, sono disponibili varie modalità colore.
Se si sceglie il formato TIFF a 8 bit per la visualizzazione in anteprima delle immagini, è possibile rendere trasparente lo sfondo dell'immagine bitmap attivando la casella di controllo Sfondo trasparente nell'area Anteprima immagine.
Per impostare le opzioni di esportazione avanzate Torna all'inizio
1.
 
Nella finestra di dialogo Esporta EPS, fare clic sulla scheda Avanzate.
2.
 
Eseguire una o più operazioni fra quelle elencate nella seguente tabella.

Operazione
Procedura
Specificare il nome dell'autore
Digitare un nome nella casella Autore.
Applicare la compressione bitmap
Nell'area Compressione bitmap, attivare la casella di controllo Usa compressione JPEG. Spostare il dispositivo di scorrimento Qualità JPEG per regolare la qualità dell'immagine bitmap.
Applicare un'opzione di trapping
Nell'area Trapping, attivare una delle opzioni seguenti:
•
 
Conserva impostazioni sovrastampa documento: consente di mantenere le impostazioni correnti degli oggetti.
•
 
Nero sempre in sovrastampa: consente di creare un trapping del colore in modo che gli oggetti contenenti almeno il 95% di nero vengano sovrastampati sugli oggetti sottostanti.
•
 
Autoestensione: consente di creare un trapping del colore assegnando un contorno a un oggetto dello stesso colore del riempimento e sovrastampando gli oggetti sottostanti.
•
 
Massimo: consente di specificare la quantità di estensione che l’opzione Autoestensione assegna a un oggetto.
Se si desidera specificare le dimensioni minime del carattere alle quali si applica l'autoestensione, digitare un valore nella casella Testo sopra.
Per fare in modo che i contorni di tutti gli oggetti della pagina abbiano la stessa larghezza, attivare la casella di controllo Larghezza fissa.
Applicare un perimetro di delimitazione
Attivare una delle opzioni seguenti nell'area Perimetro di delimitazione:
•
 
Oggetti: consente di allineare esattamente il perimetro di delimitazione agli oggetti nel file.
•
 
Pagina: consente di allineare il perimetro di selezione alla pagina.
•
 
Limite sbordatura: consente di specificare l'estensione della sbordatura oltre l'area da stampare.
•
 
Indicatori di taglio: consente l’uso di indicatori di taglio come ausili di allineamento quando si ritaglia l'output di stampa alle dimensioni definitive.
•
 
Numeri in virgola mobile: consente di usare numeri con decimali.
Mantenere un collegamento OPI
Attivare la casella di controllo Mantieni i collegamenti OPI per utilizzare immagini a bassa risoluzione come segnaposto per le immagini ad alta risoluzione.
Aumentare automaticamente i passaggi di sfumatura
Attivare la casella di controllo Aumento automatico passaggi sfumatura per aumentare automaticamente il numero dei passaggi usati per creare i riempimenti sfumati.

La casella di controllo Usa compressione JPEG rimane disattivata fino a quando non si sceglie un livello PostScript che supporta questa funzionalità.
Per installare Ghostscript Torna all'inizio
1.
 
Chiudere tutti i programmi aperti.
2.
 
Nella barra delle applicazioni di Windows, fare clic su Start Pannello di controllo.
3.
 
Effettuare una delle operazioni riportate di seguito.
•
In Windows 7 e Windows Vista, fare clic su Disinstalla un programma.
•
In Windows XP, fare clic sull'icona Aggiungi o rimuovi programmi.
4.
 
Effettuare una delle operazioni riportate di seguito.
•
In Windows 7 o Windows Vista, fare doppio clic su Suite grafica CorelDRAW X6 nella pagina Disinstalla o modifica programma.
•
In Windows XP, scegliere Suite grafica CorelDRAW X6 dall'elenco Programmi attualmente installati.
5.
 
Fare clic su Modifica.
6.
 
Fare clic sulla scheda Funzioni.
7.
 
Attivare la casella di controllo Ghostscript GPL.
8.
 
Seguire le istruzioni visualizzate nella procedura guidata.
Note tecniche sul formato Encapsulated PostScript (EPS) Torna all'inizio
Importazione di un file EPS
•
 
Se si importa un file EPS come file modificabile, le informazioni PostScript contenute nel file vengono convertite in oggetti CorelDRAW nativi che è possibile modificare con alcuni vincoli. Per informazioni sui vincoli applicati agli oggetti, consultare Note tecniche sui file PostScript (PS o PRN).
•
 
Se il file Encapsulated PostScript è stato importato con l'opzione Posizionare come Encapsulated PostScript e contiene un'immagine di anteprima (denominata intestazione), questa immagine viene importata e visualizzata. Le informazioni EPS rimangono collegate all'intestazione e vengono impiegate quando l'immagine viene stampata con una stampante PostScript.
Esportazione di un file EPS
•
 
Con una stampante PostScript, la grafica esportata in formato Encapsulated PostScript (EPS) verrà stampata da altri programmi esattamente come avviene con i programmi di grafica Corel.
•
 
È possibile salvare un'intestazione nel formato Tagged Image File (TIFF) o Windows Metafile (WMF) in bianco e nero, in scala di grigi o colore a 4 bit oppure in scala di grigi o colore a 8 bit. È possibile impostare la risoluzione dell'intestazione tra 1 e 300 punti per pollice (dpi); il valore predefinito per la risoluzione dell'intestazione è 72 dpi. Se nel programma che importa il file EPS è specificato un limite per quanto riguarda le dimensioni dell'intestazione dell'immagine, potrebbe essere visualizzato un messaggio di errore indicante che il file che si sta cercando di importare è troppo grande. Per ridurre le dimensioni del file, nella finestra di dialogo Esporta EPS, scegliere Bianco e nero dalla casella Modalità e ridurre la risoluzione dell'intestazione prima di esportare il file. L'impostazione determina la risoluzione della sola intestazione e non incide sulla qualità di stampa del disegno. Le intestazioni a colori sono utili per la visualizzazione dei file EPS. Se il programma nel quale si esporta il file non supporta le intestazioni a colori, provare a eseguire l'esportazione con un'intestazione monocromatica. È inoltre possibile procedere all'esportazione senza un'intestazione.
•
 
Insieme alla grafica, i file EPS esportati contengono il nome del file, il nome del programma e la data.
•
 
Per salvare le informazioni sui caratteri in un file EPS, attivare la casella di controllo Includi caratteri nell'area Esporta testo come.
•
 
Se si esporta il testo come curve, il testo viene convertito in curve vettoriali.
•
 
Se un carattere usato nel file non è disponibile nella stampante o non è stato salvato nel file, il testo viene stampato in Courier o non è possibile stampare il disegno.
Feedback
La pagina contiene informazioni utili? Inviare feedback.

Copyright 2012 Corel Corporation. Tutti i diritti riservati.