In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den folgenden Themen:

 
 
 

Asiatische Zeilenumbruchregeln verwenden

Corel DESIGNER enthält Zeilenumbruchregeln für asiatischen Text, die Sie auf einem asiatischen Betriebssystem verwenden können. Bei den meisten asiatischen Sprachen kann der Zeilenumbruch (mit einigen wenigen Ausnahmen) zwischen beliebigen Zeichen erfolgen. Bestimmte Zeichen dürfen jedoch nicht am Zeilenanfang stehen. Hierbei handelt es sich um die so genannten führenden Zeichen“. Andere Zeichen, die so genannten nachfolgenden Zeichen“, dürfen wiederum nicht am Zeilenende stehen. Der Zeilenumbruch wird entweder nach dem nachfolgenden Zeichen oder vor dem vorangehenden Zeichen eingefügt. Wiederum andere Zeichen, die so genannten Überlaufzeichen“, werden nicht umgebrochen, sondern dürfen über den rechten oder unteren Rand hinausragen.

Sie können die einzelnen Umbruchregeln nach Bedarf aktivieren. Die Regeln lassen sich durch Hinzufügen oder Entfernen von Zeichen anpassen. Sie können die Regeln auch wieder auf die Standardvorgaben zurücksetzen.

So aktivieren oder deaktivieren Sie Regeln für den Zeilenumbruch Nach oben
1.
 
Kllicken Sie auf Text Zeilenumbruchsregeln.
2.
 
Aktivieren bzw. deaktivieren Sie im Dialogfeld Asiatische Zeilenumbruchsregeln die folgenden Optionen:
Führende Zeichen: Stellt sicher, dass das Programm unmittelbar vor den aufgelisteten Zeichen keine Zeilenumbrüche einfügt.
Nachfolgende Zeichen: Stellt sicher, dass das Programm unmittelbar hinter den aufgelisteten Zeichen keine Zeilenumbrüche einfügt.
Überlaufzeichen:Stellt sicher, dass die aufgelisteten Zeichen über den Zeilenrand hinaus ragen dürfen.
Sie müssen die Unterstützung für asiatischen Text in Ihrem Betriebssystem installiert haben, um das Menüelement Umbruchregeln anzeigen zu können.
So fügen Sie einer Umbruchregel Zeichen hinzu bzw. entfernen sie Nach oben
1.
 
Kllicken Sie auf Text Zeilenumbruchsregeln.
2.
 
Geben Sie die Zeichen in das entsprechende Feld ein bzw. entfernen Sie nicht gewünschte Zeichen.
Sie müssen die Unterstützung für asiatischen Text in Ihrem Betriebssystem installiert haben, um das Menüelement Umbruchregeln anzeigen zu können.
So setzen Sie Regeln für Zeilenumbrüche auf die Standardvorgaben zurück Nach oben
1.
 
Kllicken Sie auf Text Zeilenumbruchsregeln.
2.
 
Klicken Sie neben einer Regel auf die Schaltfläche Zurücksetzen.
Sie müssen die Unterstützung für asiatischen Text in Ihrem Betriebssystem installiert haben, um das Menüelement Umbruchregeln anzeigen zu können.

Feedback
War diese Seite nützlich? Senden Sie uns Ihr Feedback.

Copyright 2013 Corel Corporation. Alle Rechte vorbehalten.