Profitez d’une suite complète d’applications professionnelles qui couvrent tous les aspects de la création de communications visuelles et de projets, ainsi que de la publication de documentations techniques. Le flux de travail intégré fournit une expérience homogène, de l’ouverture des fichiers source (2D, 3D, photo, documents et données, par exemple) à la prise en charge des sorties pour l’impression, en ligne et mobile.
Amélioré ! Prise en charge des TMS
La création de documentations techniques destinées au marché mondial et la réduction des frais de traduction proposées par un système de mémoire de traduction (TMS) ont été améliorées. Désormais, dans Corel DESIGNER 2018, vous pouvez formater du texte sur plusieurs colonnes. Vous pouvez exporter le texte avec des codes de langue compatibles avec Trados au format XLIFF (XML Localization Interchange File Format), format standard d’échange de texte pouvant être traduit entre un TMS et un logiciel. En outre, le texte traduit que vous recevez conserve maintenant le format d’origine. Vous pouvez ainsi créer un fichier de langue spécifique présentant un contenu et un format identiques, à l’exception du texte traduit. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Utilisation d’un texte traduit.
Corel DESIGNER simplifie la création des documentations techniques destinées au marché mondial.
Nouveau ! Redressement de photos de manière interactive
Le nouvel outil Redresser de Corel PHOTO-PAINT vous permet de faire pivoter les images déformées de manière interactive en alignant la barre de redressement sur un élément dans la photo ou en indiquant un angle de rotation. Toutes les commandes sont facilement accessibles à l’écran ou sur la barre de propriétés. Vous pouvez choisir de faire pivoter l’image horizontalement ou verticalement, ou de laisser Corel PHOTO-PAINT décider du mode de redressement le mieux adapté. L’outil Redresser peut également faire pivoter les lentilles, masques, objets et groupes d’objets. De plus, vous pouvez recadrer la photo lorsque vous l’alignez ou choisir de ne pas la rogner et de remplir les bords avec la couleur de fond.
Nouveau ! Perspective correcte de la photo de manière interactive
Corel PHOTO-PAINT 2018 propose une nouvelle fonction interactive qui vous apporte la puissance et la polyvalence d’une lentille de correction d’inclinaison coûteuse. Avec l’outil Correction de perspective, il est facile de corriger la perspective des paysages ou des objets sur les photos, afin d’obtenir exactement l’aspect que vous souhaitez. Dans la fenêtre de l’image, il vous suffit de déplacer les quatre points d’angle pour obtenir l’aspect que vous avez en tête. Vous pouvez également afficher des lignes de grille qui facilitent l’application de la règle des tiers lorsque vous ajustez la perspective.
Nouveau ! AfterShot HDR 3
Vous pouvez télécharger Corel AfterShot HDR 3 sans frais supplémentaires à partir de Corel DESIGNER, CorelDRAW ou Corel PHOTO-PAINT et apprendre rapidement l’édition de photos de qualité professionnelle. Ce logiciel vous permet d’apporter facilement des corrections et améliorations à vos photos RAW ou JPEG, et d’appliquer des ajustements à des milliers de photos en un clic avec des outils de traitement par lots. Vous pouvez également créer des images à plage dynamique élevée (HDR) avec le module HDR, inclus dans AfterShot 3 HDR.
Si vous recherchez des fonctionnalités de gestion et d’édition de photos plus avancées, vous pouvez mettre à niveau le logiciel vers la dernière version d’AfterShot Pro via le menu Plus.
Amélioré ! Prise en charge du format CGM
Corel DESIGNER propose une meilleure prise en charge des fichiers CGM, un format standard essentiel dans de nombreux secteurs, notamment l’aérospatiale, la défense et l’automobile. Les dessinateurs techniques ont un contrôle complet lorsqu’ils restituent un dessin dans un fichier CGM. Des profils CGM V4 supplémentaires sont pris en charge, notamment S1000D (4.2) et ATA GREXCHANGE (2.8-2.12).
Amélioré ! Prise en charge DWG/DXF
Corel DESIGNER offre une prise en charge améliorée des dernières versions DWG (AutoCAD 2019) lors de l’importation de fichiers.
Nouveau ! Intégration SharePoint
CorelDRAW Technical Suite 2018 offre plus d’options de partage et de collaboration. Avec les licences Enterprise de CorelDRAW Technical Suite 2018 ou les licences CorelDRAW Technical Suite avec CorelSure Maintenance, vous pouvez à présent accéder directement à Microsoft SharePoint. Ainsi, vous avez la possibilité de récupérer et stocker rapidement des documents à partir de Corel DESIGNER ou CorelDRAW.
Amélioré ! Aperçus vectoriels
CorelDRAW Technical Suite 2018 améliore votre productivité avec un rendu plus rapide des aperçus des outils, des courbes, des points nodaux et des poignées, des curseurs et commandes d’effets et du texte. Vous pouvez également ouvrir des fichiers volumineux plus rapidement et profiter d’une modification plus régulière des courbes complexes. Vous pouvez enfin travailler plus efficacement grâce aux aperçus des outils et objets qui sont plus visibles et faciles à utiliser.
Amélioré ! Travail plus rapide sur le texte et les polices
Un rendu de texte plus rapide contribue à accélérer le flux de travail technique / de conception. De plus, les performances de la liste des polices dans Corel DESIGNER et CorelDRAW 2018 ont été améliorées pour vous permettre de trouver rapidement ce que vous recherchez.
Amélioré ! Travail plus rapide sur les polices stockées sur réseau
Il est plus facile de trouver la police adaptée à son travail grâce aux améliorations apportées à Corel Font Manager, qui améliorent le suivi des polices stockées sur réseau.
Nouveau ! Avertissement en cas d’échec d’intégration des polices
Ce nouvel avertissement s’affiche lorsque vous enregistrez un fichier répertoriant des polices qui ne peuvent pas être intégrées, ce qui permet de gagner du temps. Il simplifie les flux de travail collaboratifs en identifiant toutes les polices dont un collègue aura besoin pour continuer à travailler sur le document.
Nouveau ! Filtres de polices en fonction des droits d’incorporation
Vous pouvez gagner du temps et assurer le partage facile de fichiers grâce au nouveau filtre de polices Droits d’incorporation. Ce filtre vous permet de trier les polices en fonction de quatre autorisations d’incorporation des polices courantes, et donc de savoir dès le début les polices à utiliser ou à éviter pour les styles de texte. Le filtre vous donne une idée rapide de ce que les autres utilisateurs pourront faire avec le texte et les polices dans une conception que vous partagez avec eux. Vous pourrez savoir quelles polices ne peuvent pas être intégrées ou lesquelles les destinataires de la conception peuvent installer sur leur ordinateur, autoriser pour l’édition de textes ou seulement voir et imprimer.
Nouveau ! Indicateur d’enregistrement de fichier
Si vous travaillez sur plusieurs documents simultanément dans Corel DESIGNER, CorelDRAW et Corel PHOTO-PAINT, vous pouvez maintenant savoir plus facilement quels fichiers contiennent des modifications non enregistrées. Un astérisque apparaît à côté du nom des fichiers non sauvegardés dans le menu Fenêtre, la barre de titre et l’onglet Document, pour que vous puissiez déterminer l’état de votre travail en un clin d’œil.
Amélioré ! Application et gestion des surfaces et des transparences
La façon dont les utilisateurs interagissent avec les fonctionnalités de conception a entraîné une refonte complète de CorelDRAW Technical Suite 2018. Les sélecteurs Surfaces et transparences ont été repensés pour optimiser votre productivité et offrir de meilleures performances lors du travail et de la gestion des surfaces et transparences dans Corel DESIGNER, CorelDRAW et Corel PHOTO-PAINT. Une interface utilisateur simplifiée vous permet d’utiliser, de créer et de retrouver des surfaces et transparences plus rapidement. Vous pouvez télécharger de nouveaux packs de contenu, ajouter votre propre bibliothèque, migrer facilement un ensemble de fonctionnalités n’importe où, et modifier les propriétés de ces fonctionnalités dans cette Suite. De plus, vous pouvez utiliser des alias pour afficher du contenu stocké dans un autre dossier sur votre ordinateur, une clé USB ou un dossier réseau partagé.
Pour trouver facilement les surfaces et transparences que vous utilisez souvent, il suffit de les marquer dans vos Favoris. Pour éviter toute confusion, vous pouvez déplacer les fonctionnalités inutilisées dans un nouveau dossier ou les supprimer. L’accès aux fonctionnalités que vous utilisez est simplifié. Vous pouvez afficher une liste de vos surfaces et transparences favorites ou récemment utilisées. Vous pouvez également rechercher et parcourir un pack, un dossier ou une liste à la fois. Si vous souhaitez élargir votre collection de surfaces, vous pouvez télécharger des autres packs de surfaces supplémentaires à partir de la boîte de dialogue Plus.
Nouveau ! Ombre de bloc
L’outil Ombre de bloc dans Corel DESIGNER vous permet d’ajouter des ombres vectorielles continues à des objets et du texte. Cette fonctionnalité intuitive accélère les flux de travail de reprographie en réduisant considérablement le nombre de lignes et de points nodaux dans les ombres, en diminuant le temps nécessaire pour obtenir le fichier de sortie et en améliorant le résultat final.
Les puissants paramètres de la barre de propriété vous permettent de spécifier la profondeur et la direction exactes de l’ombre ou de configurer ces propriétés de façon interactive dans le dessin pour obtenir l’aspect que vous souhaitez. La couleur de l’ombre de bloc est indépendante de l’objet mis en relief, et il n’y a donc aucune limite à votre créativité. L’option de surimpression permet également de s’assurer que les couleurs de l’ombre de bloc restent intactes sous le texte ou les objets auxquels une ombre de bloc est appliquée. Cette fonction est également disponible dans CorelDRAW 2018.
Nouveau ! Project Timer
Corel DESIGNER 2018 dispose d’un nouvel outil conçu pour aider les graphistes techniques professionnels à rester organisés, à facturer leurs clients correctement et à avoir un aperçu de leur fonctionnement. L’outil Project Timer permet de suivre le temps passé sur un projet de façon précise et non intrusive. Il apparaît sous forme de barre d’outils discrète au-dessus de la fenêtre de dessin et est entièrement personnalisable pour s’adapter à votre flux de travail. Il propose différents moyens de surveiller et d’enregistrer les tâches et les détails des projets. Les informations de suivi sont enregistrées avec le document et peuvent être exportées dans des formats de fichiers pouvant être ouverts dans des tableurs pour créer des rapports de temps. Cette fonction est également disponible dans CorelDRAW 2018.
Nouveau ! Localisations des dossiers par défaut
Pour faciliter la recherche et le partage des fonctionnalités de conception technique, vous pouvez choisir l’emplacement de stockage des contenus au lieu d’utiliser les dossiers par défaut. Suite à la demande des utilisateurs, Corel DESIGNER, CorelDRAW et Corel PHOTO-PAINT vous permettent désormais de personnaliser l’emplacement de stockage des surfaces, polices, listes d’images, cadres photo, modèles et bacs, y compris tous les éléments que vous avez créés ou acquis à partir de fournisseurs de contenus en ligne.
Copyright 2018 Corel Corporation. Tous droits réservés.
