認識色彩管理

本節提供關於色彩管理的一些常見問題的解答。

何謂色彩管理?

色彩管理是一項讓您能預測及控制色彩重製的程序,無論影像的來源與目的地為何。例如,顯示器顯示的色彩範圍與印表機所產生的色彩範圍就有所不同,因此您在螢幕上看到的色彩可能無法列印。如果您要降低色彩差異,可以使用色彩管理確保在檢視、修改或列印影像時能夠更精確呈現色彩。

數位影像處理過程中使用了各種不同的工具來擷取、修改及列印影像。在典型的工作流程中,您會使用數位相機擷取影像、上傳影像至電腦、在相片編輯應用程式中修正影像,以及列印影像。每一種工具解讀色彩的方式都不同。此外,每一種工具都有其自己的可用色彩範圍,稱為色彩空間,這是一組定義色彩呈現方式的數字。色彩空間是色彩模型的子集 (例如,CMYK 或 RGB)。

以數位相機色彩空間中的色彩為例:RGB 值為紅色 = 0,綠色 = 0 及藍色 = 255 的亮藍色。此色彩在顯示器的色彩空間可能會呈現出不同的顏色。此外,印表機的色彩空間可能沒有符合該色的色彩。因此,當文件在工作流程中移動時,上述的亮藍色可能會在轉譯的過程中輾轉遺失而無法準確重現。

談到色彩時,每一種工具的表現方式都不同。數位相機色彩空間的一個數字在顯示器色彩空間中可能代表全然不同的色彩。因此,當影像在工作流程中進行時,色彩會在轉換過程流失,無法精確重現。色彩管理系統旨在改善工作流程中的色彩溝通,以使輸出的色彩符合您所要的色彩。

color management

這是典型的數位影像處理工作流程例子。

色彩管理系統又稱為色彩引擎,使用色彩描述檔從來源影像轉換色彩值,可確f保在目的地能重現更精確的色彩。色彩描述檔含有色彩管理系統轉換色彩所需的資料。備有許多的標準色彩描述檔。此外,還有不同廠牌的顯示器、掃瞄器、數位相機和印表機專用的色彩描述檔。

為何需要色彩管理?

如果您的文件需要精確呈現色彩,您就應該考慮使用色彩管理。工作流程的複雜度以及影像最終的目的地也是重要的考量事項。如果文件目的只是要供線上瀏覽,色彩管理可能就不是那麼重要。不過如果您打算在另一個應用程式中開啟影像 (例如 Adobe Photoshop),或是您製作的影像是要列印或進行多種類型的輸出,則使用色彩管理就非常重要了。

色彩管理可讓您進行以下的動作:

色彩管理系統不提供相同色彩比對 (這在技術上也行不通),但是可以大幅改善色彩的呈現。

我的顯示器顯示的色彩正確嗎?

您如何感知顯示器顯示的色彩是管理色彩一致性上另一個重要的因素。您的感知受到檢視影像所在的環境所影響。以下數種方式能讓您中和您的檢視環境。

顯示器的校正與剖析又稱為特性描述,也是確保色彩精確的重要步驟。校正有助於確保顯示器上顯示的色彩一致。在校正之後,您可以建立顯示器的色彩描述檔,其中包含顯示器如何解讀色彩的細節。然後描述檔會與其他裝置共用。校正與剖析共同達到色彩的精確性:如果顯示器的校正不正確,其色彩描述檔就沒有多大用處。

校正與剖析通常都需要特殊的校正裝置和專用的軟體。請記住,校正不適當可能會得不償失。您可以研究色彩管理的技術和產品,找到顯示器校正和自訂色彩描述檔的相關詳細資訊。您也可以參閱隨作業系統或顯示器提供的說明文件。

我是否應該指定或轉換色彩描述檔?

在決定要指定或轉換色彩描述檔時,您應先考量各個動作會產生的結果。在 Corel Painter 中指定描述檔時,文件中的色彩值或數字不會更改。反之,應用程式就使用色彩描述檔來解讀影像中的色彩。不過,當您轉換色彩描述檔時,文件中的色彩值會更改。應用程式會將一個色彩描述檔轉換為另一個色彩描述檔,而不是指定色彩描述檔。轉換色彩描述檔對於色彩的顯示影響較大:它會對影像中的色彩產生無法回復的變更。

最好的作法是當您製作影像並在整個工作流程中使用同一個色彩描述檔時,選擇一個工作用的色彩空間,例如 sRGB。您應避免指定及轉換色彩描述檔。不過,您可能會遇到需要切換到另一個色彩描述檔的情況。

例如,如果您從某人接收到檔案,而檔案中沒有嵌入任何色彩描述檔,則您應指定色彩描述檔給該檔案。這樣您就可以保留檔案的原始色彩值。

唯一該選擇轉換選項的時機是您準備檔案進行特定的輸出,例如印表機。在更改資料以適應目的描述檔之後,轉換回原始的色彩描述檔經常是不適宜的。

何謂表現方法?

色彩管理系統可以從來源有效轉換色彩到多個輸出。不過,從一個色彩空間比對色彩到另一個色彩空間時,色彩管理系統可能無法比對某些色彩。這些色域外色彩可能會大幅改變影像的外觀,視色彩管理系統如何解讀它們而定。幸好您可以選擇表現方法,可以指示色彩管理系統如何解讀色域外色彩。

sRGB (1) 文件中的許多色彩可能會超出 U.S. Web Coated (SWOP) v2 色彩空間的色域 (2)。超出色域的色彩 (3) 會根據建構目的而對應至色域。

您選擇的表現方法取決於影像的圖形內容。

rendering intents

本範例為三種類型的影像及其對應的表現方法。

何謂軟校樣?

軟校樣提供在螢幕上預覽的方式,來瞭解影像列印至特定印表機或顯示在特定顯示器上時重現影像的樣子。這項技術是模擬傳統列印工作流程中的硬校樣階段。

軟校樣並不像硬校樣,它可讓您看到最後結果,而不會將墨水印到紙張上。例如,您可以預覽列印的影像在使用特定廠牌的印表機時會是什麼樣子。您也可以預覽影像在另一型的顯示器上會是什麼樣子。

若要模擬裝置所產生的輸出色彩,您必須選擇裝置的色彩描述檔。由於文件和裝置的色彩空間不同,某些文件色彩在裝置色彩空間的色域中可能沒有符合色。這些色域外色彩可能會大幅改變影像的外觀,視色彩管理系統如何解讀它們而定。您可以選擇表現方法,可以指示色彩管理系統如何解讀色域外色彩。如需有關建構目的之資訊,請參閱何謂表現方法?.

如需有關軟校樣影像的資訊,請參閱軟校樣影像.


回饋
此頁面是否有幫助?傳送回饋。 (需要 Internet 連線。)

Copyright 2018 Corel Corporation. 保留所有權.