Formater du texte asiatique
La saisie de caractères asiatiques est uniquement prise en charge dans CorelDRAW lorsque vous utilisez un système d’exploitation asiatique ou lorsqu’un logiciel de prise en charge de langues est installé sur un système d’exploitation non asiatique. Lorsque vous saisissez du texte, vous pouvez choisir la police et l’orientation de texte par défaut (horizontale ou verticale). Lorsque vous saisissez du texte artistique ou courant, le programme applique le style de texte artistique ou courant par défaut.
Lorsque vous insérez du texte asiatique ou arabe dans un texte latin existant, l’application fait automatiquement correspondre la police du texte latin si la police est disponible dans la langue correspondante. Cependant, vous pouvez désactiver l’option de correspondance des polices de sorte que la police par défaut du texte inséré soit spécifiée pour les langues asiatiques ou arabes. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Pour désactiver la correspondance des polices dans un texte multilingue.
Pour définir une police asiatique par défaut
Pour sélectionner l’orientation du texte asiatique
, sélectionnez l’encadré contenant le texte dont vous souhaitez modifier l’orientation.
afin d’afficher les commandes relatives à l’image.
Par défaut, l’orientation du texte en langue asiatique est horizontale.
Lorsque vous passez d’une orientation horizontale à une orientation verticale, les soulignés deviennent des barrés à gauche et les surlignés deviennent des barrés à droite.
Le paramètre de l’orientation du texte s’applique à l’objet texte dans sa totalité. Un même objet texte ne peut contenir du texte avec des orientations différentes.
Si votre système d’exploitation prend en charge le texte asiatique, vous pouvez également modifier l’orientation du texte en cliquant sur le bouton Orientation verticale du texte 
ou Orientation horizontale du texte 
sur la barre de propriétés quand l’outil Texte 
est activé.