Cette section contient les rubriques suivantes:
• |
Dans Corel DESIGNER, tout texte ajouté à un document est codé à l’aide du jeu de caractères Unicode. Lorsque vous ouvrez ou importez un dessin contenant du texte, Corel DESIGNER convertit le système de codage utilisé dans le fichier en Unicode. Si vous importez par exemple un ancien document qui contient du texte ANSI 8 bits utilisant une page de codes spécifique (p. ex. 949 ANSI/OEM - coréen), Corel DESIGNER convertit la page de codes 949 en Unicode. Si la page de codes n’est pas indiquée lorsque vous ouvrez un document, Corel DESIGNER utilise une page de codes par défaut pour convertir le texte. Une partie du texte risque alors de ne pas s’afficher correctement dans Corel DESIGNER. Toutefois, pour afficher correctement le texte, sélectionnez-le et utilisez la page de codes appropriée pour le reconvertir en Unicode.
Les paramètres de codage n’affectent pas l’affichage du texte en dehors de la fenêtre de dessin, par exemple les mots-clés, les noms de fichiers et les entrées de texte dans les menus fixes Gestionnaire d’objets et Gestionnaire de données d’objets. Pour ces types de texte, vous devez utiliser les paramètres de page de codes de la boîte de dialogue Ouvrir ou Importer afin de définir les caractères appropriés. Pour plus d’informations sur l’utilisation des paramètres de la page de codes, reportez-vous à la section Création et ouverture de dessins.
| Pour afficher le texte correctement dans toutes les langues | |
1. |
À l'aide de l'outil Texte
 , sélectionnez l’objet texte qui s’affiche mal.
|
2. |
Cliquez sur Texte  Codage.
|
3. |
Dans la boîte de dialogue Codage de texte, sélectionnez l’option Autre encodage.
|
4. |
Dans la liste Autre encodage, sélectionnez le paramètre de codage qui permet
d’afficher le texte correctement.
|
La fenêtre d’aperçu affiche le texte avec le paramètre de codage sélectionné. |
 |
Si vous modifiez le codage, vous pouvez utiliser des polices Unicode, même si
votre texte d’origine utilisait des polices non Unicode.
|
|
Copyright 2013 Corel Corporation. Tous droits réservés.